terça-feira, 31 de janeiro de 2012

"Play it again, Sam..."

Essa tem sido a trilha sonora do ano até agora....

Pain of Salvation -America

You brought us the a-bomb
In so many ways endorsed by God and The Book
So God loves a war monger?
Hey Mr.Blix: forget Iraq and the time it took
'Cause I know just where to look

"could we have a vote please?"

They came with a song - America
They wouldn't stay long - America
We are America
God bless America
God bless America and Capitol Hill
'Cause no one else will

So now you are scared
The arabs will kill for their god
Like you do for yours?
Protect your obesity with your life man
Hey - Angry God or Diet Coke?
Who cares it's all a joke

"heil homo pecuniae"

Saving us yet another time
Earning a buck on every dime
Sick of America
Sick of America
Sick of America and Capitol Hill
Moving in for the next kill

Did you say "I love you"?

A simpler democracy
Where every flaw and failure is called a "Right"
A new form of freedom
Based on your income, your color, creed
And your choice of gun
But it provides great fun

"Dr. Phil or Operah?"
"Letterman or Leno?"
"Idol or Big Brother?"

[we'll be back after this short break]

It could have been good America
It could have been great America
Land of the brave and free
Welcoming you and me
But this Brave New World is not as new anymore
Each day a new store
Each year a new war
While chosen whites rule the poor
In America

Oh America
Don't you walk out on me
Just wait a second now
Please hear me out
Oh
I'll do my best to love you
Oh yes I will
I know you're out there
C'mon
Raise your voices
Don't let them ruin your reputation
Don't let them wreck your constitution
Not out of fear
Not out of greed

But you had a good run America
Your day in the sun America
Hello British Empire
Hello Roman Empire
Hello Soviet
There is a new kid in town
Joining the gone down
Finding what you found
Treading your worn, worn down ground

Rise to your former glory
Be brave and warm
Oh America

If I say I love you
If I say I love you
If I say I love you
Dare you love me too?



America - tradução

Você nos trouxe a bomba atômica
De tantas formas aprovadas por Deus e o Livro
Então Deus ama o entusiasta da Guerra?
Hei,Sr. Blix:esqueça o Iraque e o tempo que ele gastou
Porque eu só sei para onde olhar

"Poderíamos ter uma votação, por favor?"

Eles vieram com uma canção, América
Eles não ficariam por muito tempo, América
Nós somos América
Deus abençoe a América
Deus abençoe a América e Capitol Hill
Porque ninguém mais vai abençoar

Então agora você tem medo
Que os árabes matem pelo deus deles
Como você faz pelo seu?
Proteja sua obesidade com sua vida, cara
Hei ? Deus Furioso ou Coca-cola Diet?
Quem se importa, isso tudo é uma piada

"Salve o homem do dinheiro"

Nos salvando ainda uma outra vez
Ganhando um dólar em cada dez centavos
Enjoado da América
Enjoado da América
Enjoado da América e Capitol Hill
Indo para a próxima matança

Você disse "eu te amo?"

Uma simples democracia
Onde cada defeito e falha é chamado de um "direito"
Uma nova forma de liberdade
Baseada em sua renda, sua cor, credo
E sua escolha de arma
Mas isso proporciona grande diversão

"Dr. Phil ou Operah?"
"Letterman ou Leno?"
"Idolos ou Big Brother?"

["Estaremos de volta após esse curto intervalo"]

Podia ter sido bom, América
Podia ter sido ótimo, América
Terra do bravo e do livre
Recebendo você e eu
Mas esse Admirável Mundo Novo não é mais tão novo
Cada dia uma nova loja
Cada ano uma nova guerra
Enquanto brancos escolhidos governam os pobres
Na América

Oh América
Não se afaste de mim
Só espere um segundo agora
Por favor, me ouça
Oh
Farei meu melhor para te amar,
Oh, sim, eu vou
Eu sei que você está aí fora
Vamos lá
Levantem suas vozes
Não deixe que eles arruínem sua reputação
Não deixe que eles destruam sua constituição
Não sem medo
Não sem cobiça

Você teve uma boa temporada, América
Seu dia ao sol, América
Olá Império Britânico
Olá Império Romano
Olá Soviético
Há uma nova criança na cidade
Juntando-se ao naufrágio
Encontrando o que você encontrou
Pisando seu usado e desgastado solo

Levante-se para sua glória anterior
Seja corajosa e quente
Oh, América

Se eu disser que te amo
Se eu disser que te amo
Se eu disser que te amo
Você se atreve a me amar também?

Fonte: http://letras.terra.com.br/pain-of-salvation/859901/traducao.html

segunda-feira, 23 de janeiro de 2012

Imagem da semana

Na realidade de muitas semanas atrás...




quarta-feira, 18 de janeiro de 2012

Ausência

Ausência verdadeira não vem acompanhada de reticências.

Férias longas. Notícia difícil.

Vou me procurar. Se me achar volto amanhã.

P

"Batatinha quando nasce...

Das Vantagens de Ser Bobo

O bobo, por não se ocupar com ambições, tem tempo para ver, ouvir e tocar o mundo. O bobo é capaz de ficar sentado quase sem se mexer por duas horas. Se perguntado por que não faz alguma coisa, responde: "Estou fazendo. Estou pensando."

Ser bobo às vezes oferece um mundo de saída porque os espertos só se lembram de sair por meio da esperteza, e o bobo tem originalidade, espontaneamente lhe vem a idéia.

O bobo tem oportunidade de ver coisas que os espertos não vêem. Os espertos estão sempre tão atentos às espertezas alheias que se descontraem diante dos bobos, e estes os vêem como simples pessoas humanas. O bobo ganha utilidade e sabedoria para viver. O bobo nunca parece ter tido vez. No entanto, muitas vezes, o bobo é um Dostoievski.

Há desvantagem, obviamente. Uma boba, por exemplo, confiou na palavra de um desconhecido para a compra de um ar refrigerado de segunda mão: ele disse que o aparelho era novo, praticamente sem uso porque se mudara para a Gávea onde é fresco. Vai a boba e compra o aparelho sem vê-lo sequer. Resultado: não funciona. Chamado um técnico, a opinião deste era de que o aparelho estava tão estragado que o conserto seria caríssimo: mais valia comprar outro. Mas, em contrapartida, a vantagem de ser bobo é ter boa-fé, não desconfiar, e portanto estar tranqüilo. Enquanto o esperto não dorme à noite com medo de ser ludibriado. O esperto vence com úlcera no estômago. O bobo não percebe que venceu.

Aviso: não confundir bobos com burros. Desvantagem: pode receber uma punhalada de quem menos espera. É uma das tristezas que o bobo não prevê. César terminou dizendo a célebre frase: "Até tu, Brutus?"

Bobo não reclama. Em compensação, como exclama!

Os bobos, com todas as suas palhaçadas, devem estar todos no céu. Se Cristo tivesse sido esperto não teria morrido na cruz.

O bobo é sempre tão simpático que há espertos que se fazem passar por bobos. Ser bobo é uma criatividade e, como toda criação, é difícil. Por isso é que os espertos não conseguem passar por bobos. Os espertos ganham dos outros. Em compensação os bobos ganham a vida.

Bem-aventurados os bobos porque sabem sem que ninguém desconfie. Aliás não se importam que saibam que eles sabem.

Há lugares que facilitam mais as pessoas serem bobas (não confundir bobo com burro, com tolo, com fútil). Minas Gerais, por exemplo, facilita ser bobo. Ah, quantos perdem por não nascer em Minas!

Bobo é Chagall, que põe vaca no espaço, voando por cima das casas. É quase impossível evitar excesso de amor que o bobo provoca. É que só o bobo é capaz de excesso de amor. E só o amor faz o bobo. "

Clarice Lispector em Aprendendo a Viver

segunda-feira, 16 de janeiro de 2012

Avanti squadra Palestrina! - Aposentadoria de Marcos

Há muito tempo não escrevo... Ou será que não?

Tive intervalos longos nos últimos três meses, mas minha última postagem foi a pouco mais de um mês... Como faz falta escrever...

Gostaria de saudar o ano de 2012, a despeito da mística do calendário maia, com uma despedida: a aposentadoria do glorioso goleiro Marcos do Palmeiras.

Felizmente uma má notícia sempre vem acompanhada de uma boa: semana passada a diretoria desistiu de contratar o meia Carlos Alberto, um profissional que há algum tempo não consegue demonstrar sua qualidade em campo e muito menos fora dele, um desagregador de grupo como foi Kléber nos últimos meses no Palmeiras.

Mas esse é assunto para outra postagem.

A reapresentação do time do Palmeiras foi marcada, como era previsível, por tumultos, sobretudo por parte da torcida organizada do clube, que protestou contra a falta de contratações para a próxima temporada. Somente com o anúncio da aposentadoria de São Marcos por outro ídolo do clube, César Sampaio, a torcida se acalmou e como há muito tempo se uniu para homenagear o eterno camisa 12 do Palmeiras, como mostra um blog dedicado ao goleiro:

http://www.saomarcospalmeiras.blogspot.com/

Deixando de lado a emoção de torcedor, a aposentadoria de Marcos Roberto Silveira Reis foi sensata: não havia condições físicas para manter-se como titular e o momento do time alviverde ainda não favorece. Não podendo esperar por um bom momento do time, pois esse momento ao que parece, pode demorar muito para chegar, Marcos deixa a meta alviverde nas boas mãos do goleiro Deola, mas deixa de exercer um papel que ao longo dos anos tem sido mais importante do que propriamente suas defesas incríveis: a liderança.

Não é tão difícil compreender porque Marcos ganhou o apelido de São Marcos, ainda que o próprio goleiro faça questão de lembrar dos seus "frangos" como o jogo contra o Vitória -BA na Copa na do Brasil em 2003, mas um ótimo goleiro como Marcos exerce ainda a importante posição de líder, não do time mas da torcida e do torcedor. Com seu jeito transparente, Marcos era o porta voz da maioria dos torcedores durante as entrevistas, como ele mesmo afirma na última coletiva: "Já dei muita entrevista bo pra vocês [jornalistas] e ruim pra mim", desenvolvendo uma relação que transcende a posição de goleiro, um defensor não do Pentacampeonato Mundial de Futebol em 2002, não da Sociedade Esportiva Palmeiras, não da Terceira Academia de Futebol palmeirense de 1993, não do título da Libertadores de 1999, mas do que existe de mais importante no futebol: o torcedor.



A despeito da situação do clube nos últimos anos, para o torcedor palmeirense, contar com um jogador que defende não apenas apenas o clube como a torcida, sempre foi um conforto. torcedores como eu sabiam que apesar da incompetência da diretoria, técnicos e jogadores havia uma voz sensata acima de tudo que é temporário num clube de futebol, uma voz que defenderia o que jamais se altera, o clube e a torcida.

Na minha opinião, dessa vez como torcedor, jogadores como Marcos tem uma importancia tal que determinam a contagem do tempo num clube, sem Marcos o Palmeiras encerra uma era, uma era sob a qual o goleiro teve importancia fundamental para as conquistas e os fracassos do clube, por utdo isso o que resta dizer é MUITO OBRIGADO MARCOS, MUITO OBRIGADO MARCOS ROBERTO SILVEIRA REIS POR TUDO QUE FEZ PELO CLUBE E SOBRETUDO PELO QUE FEZ PELOS TORCEDORES, APAIXONADOS DO ALVIVERDE E HOJE APAIXONADOS POR VOCÊ TAMBÉM! MUITOS SÃO GOLEIROS, SOMENTE VOCÊ SÃO MARCOS... MUITO MAIS DO QUE UM GOLEIRO...

Por mais que não queira, é invitável pensar no futuro da Sociedade Esportiva Palmeiras a partir de hoje... Mas isso também é assunto para outra postagem.

Per favore non me rompere i coglioni...